winter triathlon Archives - Carvalho Custom

We have just come back from Assen in Holland where we sponsored the first event in the Winter Triathlon Series (Run-Bike-Skate). It was an unbelievably well-organised event: only in Holland would you be able to find 312 volunteers to run an event for 600 people and we would very much like to thank the organizers for being so amazingly helpful to us. We really hope to come back next year and if you are based in Holland, please consider the next 4 events in the Winter Triathlon Series:

assen wintertriathlon stand

Winterduathlon Alkmaar – 13th November 2011
Wintertriathlon Inzell – 11th February 2012
Wintertriathlon Groningen – 10th March 2012
Wintertriathlon Twente – 24th March 2012

We are not, going to be able to come to all the events, but plan to be at Groningen and Twente, so please come along and see us if you are interested in custom cycling and triathlon clothing and we can show you some samples and have a chat!

winner's jersey at assen wintertriathlon

We zijn net terug uit Assen, waar wij het eerste evenement van de Winter Triathlon Series (Run-Bike-Skate) hebben gesponsord. Het was een bijzonder goed georganiseerd evenement: 312 vrijwilligers die een evenement organiseren voor 600 mensen, dat zie je alleen in Nederland! We willen dan ook de organisatie heel erg bedanken voor de goede zorg die wij hebben gehad tijdens het evenement. We hopen dat we volgend jaar weer kunnen komen. Als je zelf in Nederland zit, hou dan de data van de volgende Winter Triathlon Series in de gaten:

Winterduathlon Alkmaar – 13 November 2011
Wintertriathlon Inzell (Oostenrijk)- 11 Februari 2012
Wintertriathlon Groningen – 10 Maart 2012
Wintertriathlon Twente – 24 Maart 2012

Het is voor ons niet mogelijk om bij al de evenementen in Nederland te zijn, maar we hopen in Groningen en Twente langs te komen met onze stand. Dus als je geïnteresseerd bent in onze custom design triathlon- en fietskleding, kom dan tijdens een van deze evenementen even langs om kennis te maken en een paar van onze voorbeelden te bekijken.

Here at Carvalho Custom, we love to get involved with events that help to drive our sports of cycling and triathlon forward. So we were delighted to be contacted by the Winter Triathlon Series in Holland who wanted sponsorship for the events they were running over the 2011/2012 season. This is triathlon with a twist though – since it gets a bit chilly in Holland over the winter, they decided that Winter Triathlon should be Run-Bike-Skate, which sounds like a good idea to us! So we decided to get involved and we will have a stand at some of the events, including at Assen on the 29th of October if you would like to come and meet us and see some samples. Please come along and say hello if you get the chance.

nederlandse winter triathlon custom jersey

Bij Carvalho Custom houden we ervan betrokken te zijn bij evenementen die onze favoriete sporten fietsen en triathlon verder brengen. We vinden het dan ook ontzettend leuk dat de Winter Triathlon serie ons heeft benaderd als sponsor voor de evenementen die zij organiseren in het seizoen 2011/2012. Maar de Winter Triathlons zijn geen gewone triathlons. Omdat de Nederlandse winters nogal koud zijn, heeft de organisatie gekozen voor een race in de vorm ”run-bike-skate”. Dat vinden wij een fantastisch idee! Vandaar dat wij tijdens verschillende evenementen met een stand aanwezig zullen zijn. Tijdens de race in Assen op 29 oktober zijn we er ook. Dus als je geïnteresseerd bent in onze kleding en een aantal voorbeelden zou willen zien, nodigen we je van harte uit langs te komen bij onze stand. Hopelijk zien we jullie daar!

Sponsoring the Assen Winter Triathlon in Holland

Carvalho Custom Winter Triathlon Series, Holland